アリーナオブザプレインズウォーカーは無理ゲーだった

2015年11月4日 TCG全般コメント (2)

先日のフライデーナイトマジックのあと、店長が購入したアリーナオブザプレインズウォーカー(以下AOP)をやってみま…

せんでした。

以下、理由と流れ説明。

☆事前編
金曜日の昼頃からAOPの話題はライン上で物議を醸し出していました。

主にミニチュアの出来で。

とにかく酷いんですよ。出来が。カッコいいはずのプレインズウォーカーたちがとにかくひどい。
例をあげると
・顔面がつぶれたギデオン
・耳なのか角なのかわからないものが生えたニッサ
・自身がゾンビと化したリリアナ
特にリリアナがやばかった。あれはクリーチャー・ゾンビウーズ。
しかしそこはミニチュアゲームも取り扱っているVillageの店主。塗り直せばいいかといっていました。

このときは。

☆挑戦編
フライデーナイトマジックも終わりました。EDHも楽しみました。では始めましょう！
正直、クソゲー臭かほるAOPから目を背けていたんですが、いやいや、決めつけよくない！とスタートしたのが11時半。
まずはフィールド準備から。説明書は全部英語なので、英語の堪能な店長さんが読んで解説する形に…店長さん突如苦笑い。
僕「なにかありましたか？」
店長「まずフィールドをパッケージからだしてください、って書いてあった…」
え？そこから？なんかむやみに優しいなこの説明書は。これが英語圏と我々のカルチャーギャップなのでしょうか？

フィールドが整い、僕はギデオンを選びました。ではいざスタート！

できません…なぜか
ここから急速に説明書が大雑把になります。
一番きつかったのが召喚方法。クリーチャーをプレインズウォーカーは召喚できるのですが
「あなたはこのターン、ヒーロー一体かチーム２つを召喚できる」とあります。
が、ヒーローとチームの差が書いてないんです。たぶんスターターにはヒーローユニットはなく、チームだけではないかと思うのですが、それを確かめる術がないので軽く混乱。いや、重く混乱。
そのままたぶん2チームならとスターターに入っているやつらを全部召喚したり、移動は全員なのかユニットごとなのか、飛び越えていいのかどうなのかを話し合ったり、一応僕が一回試しに戦闘してみたりしてたら
気づけば土曜の一時。サタデーナイトとなっていました

ここで全員一致で後日、店長さんが翻訳して再スタートしようと言うことになりました。が、翻訳されるのかどうか。それは僕にもわかりません…

にゃも

2015年11月5日17:04

通りすがりですが，ヒーローユニットは今度発売されるZENの拡張セットから追加されるようです。
「選択したアーミーカード１つ」のみ起動型能力・移動・攻撃出来ると書いているのですが，ゲーム時間が２～４時間ほどかかってしまうので全部動かしちゃうカジュアルルールを採用する事が多いようです。
翻訳からということなので，翻訳したURLを貼らせていただきます。が，誤訳もあるかもしれません。
カードテキスト　ttps://docs.google.com/document/d/1nQkmL9UDbNW-QLjpLAVB3p6Xn_tG2aCm51x5XMnQW6U/edit?usp=sharing

ルール　ttps://docs.google.com/document/d/1_qoeeIuL5tUBX6-ksrb8dOb4YsPoPTymaozb-CDrzpE/edit?usp=sharing